Псалтирь 140:7


Варианты перевода
Синодальный
Как будто землю рассекают и дробят нас; сыплются кости наши в челюсти преисподней.
Современный
Люди землю распахивают, разбрасывают вокруг, так и наши кости разбросаны около наших могил.
I. Oгієнка
(140-8) Господи, Владико мій, сило мого спасіння, що в день бою покрив мою голову,
King James
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
American Standart
O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Господи, Господи, сила спасения моего! Ты покрыл голову мою в день брани.






Параллельные места