Псалтирь 138:4


Варианты перевода
Синодальный
Еще нет слова на языке моем, - Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.
Современный
Ещё я уст не разомкнул, как Ты всё уже знаешь, что хочу сказать я.
I. Oгієнка
Усі земні царі прославлять Тебе, Господи, будуть, бо почують вони слово уст Твоїх,
King James
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
American Standart
All the kings of the earth shall give thee thanks, O Jehovah, For they have heard the words of thy mouth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Прославят Тебя, Господи, все цари земные, когда услышат слова уст Твоих






Параллельные места