Псалтирь 118:12


Варианты перевода
Синодальный
Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим.
Современный
Господи, будешь Ты восхвалён, научи меня жить по законам Твоим.
I. Oгієнка
Оточили мене немов бджоли, та погасли вони, як терновий огонь, я бо Господнім ім'ям їх понищив!
King James
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
American Standart
They compassed me about like bees; They are quenched as the fire of thorns: In the name of Jehovah I will cut them off.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
окружили меня, как пчелы, и угасли , как огонь в терне: именем Господним я низложил их.






Параллельные места