Псалтирь 114:5


Варианты перевода
Синодальный
Милостив Господь и праведен, и милосерд Бог наш.
Современный
Милостив, праведен и милосерден наш Бог.
I. Oгієнка
Що тобі, море, що ти втікаєш? Йордане, що ти повернувся назад?
King James
What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
American Standart
What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Что с тобою, море, что ты побежало , и с тобою, Иордан, что ты обратился назад?






Параллельные места