Псалтирь 104:1


Варианты перевода
Синодальный
Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;
Современный
Благодари Господа, поклоняйся Его имени, расскажи народам о Его делах.
I. Oгієнка
Благослови, душе моя, Господа! Господи, Боже мій, Ти вельми великий, зодягнувся Ти в велич та в славу!
King James
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
American Standart
Bless Jehovah, O my soul. O Jehovah my God, thou art very great; Thou art clothed with honor and majesty:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Благослови , душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик , Ты облечен славою и величием;






Параллельные места