Псалтирь 102:2


Варианты перевода
Синодальный
Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.
Современный
Душа моя, Господа восхваляй и не забывай Его доброту.
I. Oгієнка
(102-3) Не ховай від мене обличчя Свого, в день недолі моєї схили Своє ухо до мене, в день благання озвися небавом до мене!
King James
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
American Standart
Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не скрывай лица Твоего от меня; в день скорби моей приклони ко мне ухо Твое; в день, когда воззову к Тебе, скоро услышь меня;






Параллельные места