Притчи 7:21


Варианты перевода
Синодальный
Множеством ласковых слов она увлекла его, мягкостью уст своих овладела им.
Современный
Соблазнительными речами она хотела искусить молодого человека, и он обманулся.
I. Oгієнка
Прихилила його велемовством своїм, облесливістю своїх губ його звабила,
King James
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
American Standart
With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Множеством ласковых слов она увлекла его, мягкостью уст своих овладела им.






Параллельные места