Притчи 5:10 |
|
Синодальный
чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома.
|
Современный
Люди, тебе незнакомые, заберут всё твоё богатство, получат всё, что ты заработал.
|
I. Oгієнка
щоб чужі не наситились сили твоєї й маєтку твого в чужім домі!...
|
King James
Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
|
American Standart
Lest strangers be filled with thy strength, And thy labors (be) in the house of an alien,
|
|
|