Притчи 27:3 |
|
Синодальный
Тяжел камень, весок и песок; но гнев глупца тяжелее их обоих.
|
Современный
Камень тяжёл и песок нести нелегко, но беда и несчастья из-за глупого, тяжелее того и другого.
|
I. Oгієнка
Каміння тягар, і пісок важка річ, та гнів нерозумного тяжчий від них від обох.
|
King James
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
|
American Standart
A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool's vexation is heavier than they both.
|
|
|