Притчи 1:24


Варианты перевода
Синодальный
Я звала, и вы не послушались; простирала руку мою, и не было внимающего;
Современный
Но вы отказались слушать меня, когда я старалась помочь, я протянула вам руку, но вы отказались от помощи,
I. Oгієнка
Бо кликала я, та відмовились ви, простягла була руку свою, та ніхто не прислухувався!
King James
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
American Standart
Because I have called, and ye have refused; I have stretched out my hand, and no man hath regarded;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Я звала , и вы не послушались ; простирала руку мою, и не было внимающего ;






Параллельные места