Притчи 1:23 |
|
Синодальный
Обратитесь к моему обличению: вот, я изолью на вас дух мой, возвещу вам слова мои.
|
Современный
вам нужно было слушать мои советы и поучения, я поделилась бы с вами всем, что мне известно, я отдала бы вам все мои знания.
|
I. Oгієнка
Зверніться но ви до картання мого, ось я виллю вам духа свого, сповіщу вам слова свої!
|
King James
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
|
American Standart
Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.
|
|
|