Притчи 1:19

Варианты перевода

Синодальный

Таковы пути всякого, кто алчет чужого добра: оно отнимает жизнь у завладевшего им.

Современный

Таковы пути всякого, кто жаждет завладеть чужим добром. Алчных людей всегда губит взятое у других.

I. Oгієнка

Такі то дороги усіх, хто заздрий чужого добра: воно бере душу свого власника!

King James

So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.

American Standart

So are the ways of every one that is greedy of gain; It taketh away the life of the owners thereof.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Таковы пути всякого, кто алчет чужого добра: оно отнимает жизнь у завладевшего им.

Параллельные места