Притчи 1:10


Варианты перевода
Синодальный
Сын мой! если будут склонять тебя грешники, не соглашайся;
Современный
Сын мой, люди, склонные к греху, будут тебя искушать, но ты не должен следовать за ними,
I. Oгієнка
Мій сину, як грішники будуть тебе намовляти, то з ними не згоджуйся ти!
King James
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
American Standart
My son, if sinners entice thee, Consent thou not.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Сын мой! если будут склонять тебя грешники, не соглашайся ;






Параллельные места