К Филиппийцам 1:5

за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне,

потому что вы участвуете в благовествовании с самого первого дня и до сего.

за то, что вы участвовали в проповеди Радостной Вести с самого первого дня и поныне.

за участь вашу в Євангелії від першого дня аж дотепер.

For your fellowship in the gospel from the first day until now;

for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;