К Филиппийцам 1:30 |
Синодальный
таким же подвигом, какой вы видели во мне и ныне слышите о мне.
|
Современный
Вы вовлечены в ту же борьбу, через которую, как вы знаете, прошёл и я, и через которую, как вы слышите, я прохожу сейчас.
|
РБО. Радостная весть
ведь вы ведете ту же битву, которую я некогда вел у вас на глазах. Я, как вы знаете, веду ее и теперь.
|
I. Oгієнка
маючи таку саму боротьбу, яку ви бачили в мені, а тепер чуєте про мене.
|
King James
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
|
American Standart
having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
|
|