Числа 35:14


Варианты перевода
Синодальный
три города дайте по эту сторону Иордана и три города дайте в земле Ханаанской; городами убежища должны быть они;
Современный
три к востоку от реки Иордан и три в стране Ханаанской.
I. Oгієнка
Три місті дасте по той бік Йордану, а три місті дасте в ханаанському Краї, вони будуть міста на сховища.
King James
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
American Standart
Ye shall give three cities beyond the Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
три города дайте по эту сторону Иордана и три города дайте в земле Ханаанской; городами убежища должны быть они;