Числа 15:20


Варианты перевода
Синодальный
от начатков теста вашего лепешку возносите в возношение; возносите ее так, как возношение с гумна;
Современный
Когда будете собирать зерно и перемалывать его в муку для теста, чтобы выпекать хлеб, то прежде всего отдайте часть этого теста в дар Господу, это будет хлебным приношением с гумна.
I. Oгієнка
Як початок діж ваших, калача принесете на приношення, як приношення току, принесете його.
King James
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
American Standart
Of the first of your dough ye shall offer up a cake for a heave-offering: as the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
от начатков теста вашего лепешку возносите в возношение; возносите ее так, как возношение с гумна;






Параллельные места