Числа 1:3


Варианты перевода
Синодальный
от двадцати лет и выше, всех годных для войны у Израиля, по ополчениям их исчислите их - ты и Аарон;
Современный
Сосчитайте всех израильских мужчин от 20 лет и старше, способных служить в израильской армии, и укажите их армию - ты и Аарон.
I. Oгієнка
від віку двадцяти літ і вище, кожного, хто здатний до війська в Ізраїлі, за військовими відділами їхніми перелічіть їх ти та Аарон.
King James
From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.
American Standart
from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel, thou and Aaron shall number them by their hosts.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
3 от двадцати лет и выше, всех годных для войны у Израиля, по ополчениям их исчислите их-ты и Аарон;