От Матфея 6:29 |
Синодальный
но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них;
|
Современный
Говорю вам, что даже Соломон со всем своим великолепием не имел таких одеяний, какие имеют они.
|
РБО. Радостная весть
Но говорю вам, сам Соломон, при всем своем блеске, не одевался, как любая из них.
|
I. Oгієнка
А Я вам кажу, що й сам Соломон у всій славі своїй не вдягався отак, як одна з них.
|
King James
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
|
American Standart
yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
|
|