От Матфея 28:18 |
|
Синодальный
И приблизившись Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.
|
Современный
И подошёл Иисус и заговорил с ними: „Мне отдана вся власть на небе и на земле.
|
РБО. Радостная весть
Иисус подошел и заговорил с ними. Он сказал:— Мне дана вся власть на небе и на земле.
|
I. Oгієнка
А Ісус підійшов і промовив до них та й сказав: Дана Мені всяка влада на небі й на землі.
|
King James
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
|
American Standart
And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.
|
|
|