От Матфея 19:20 |
|
Синодальный
Юноша говорит Ему: все это сохранил я от юности моей; чего еще недостает мне?
|
Современный
На это юноша сказал Ему: „Все это я соблюдаю; чего мне ещё недостает?"
|
РБО. Радостная весть
— Я все их исполняю, — отвечает юноша. — Чего мне еще недостает?
|
I. Oгієнка
Говорить до Нього юнак: Це я виконав все. Чого ще бракує мені?
|
King James
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
|
American Standart
The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?
|