От Матфея 15:26 |
Синодальный
Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам.
|
Современный
В ответ Он сказал ей: „Неправильно это, отнимать у детей еду и бросать собакам".
|
РБО. Радостная весть
— Нехорошо отнять хлеб у детей и бросить собакам, — сказал Он.
|
I. Oгієнка
А Він відповів і сказав: Не годиться взяти хліб у дітей, і кинути щенятам...
|
King James
But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
|
American Standart
And he answered and said, It is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs.
|