От Матфея 14:5 |
Синодальный
И хотел убить его, но боялся народа, потому что его почитали за пророка.
|
Современный
Ирод хотел убить его, но боялся народа, ибо люди считали Иоанна пророком.
|
РБО. Радостная весть
Ирод бы его убил, но боялся народа, который считал Иоанна пророком.
|
I. Oгієнка
І хотів Ірод смерть заподіяти йому, та боявся народу, бо того за пророка вважали.
|
King James
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
|
American Standart
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
|
![]() |