От Матфея 10:38 |
|
Синодальный
и кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.
|
Современный
Тот, кто не примет свой крест и не последует за Мной, не достоин Меня.
|
РБО. Радостная весть
И кто свой крест не берет и не идет за Мною, тот не для Меня!
|
I. Oгієнка
І хто не візьме свого хреста, і не піде за Мною слідом, той Мене недостойний.
|
King James
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
|
American Standart
And he that doth not take his cross and follow after me, is not worthy of me.
|
|
|