От Матфея 10:24


Варианты перевода
Синодальный
Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего:
Современный
Ученик не выше своего учителя, а слуга не выше своего господина.
РБО. Радостная весть
Ученик не может быть выше учителя, а слуга — своего господина.
I. Oгієнка
Учень не більший за вчителя, а раб понад пана свого.
King James
The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
American Standart
A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего:






Параллельные места