От Матфея 10:20


Варианты перевода
Синодальный
ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас.
Современный
Помните, что это не вы будете говорить, а Дух Отца вашего будет говорить через вас.
РБО. Радостная весть
ведь не вы будете говорить, а Дух Отца вашего через вас.
I. Oгієнка
бо не ви промовлятимете, але Дух Отця вашого в вас промовлятиме.
King James
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
American Standart
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо не вы будете говорить , но Дух Отца вашего будет говорить в вас.






Параллельные места