От Матфея 10:12


Варианты перевода
Синодальный
а входя в дом, приветствуйте его, говоря: мир дому сему;
Современный
Когда войдёте в тот дом, то приветствуйте всех словами: "Мир вам".
РБО. Радостная весть
Войдя в дом, пожелайте ему мира,
I. Oгієнка
А входячи в дім, вітайте його, промовляючи: Мир дому цьому!
King James
And when ye come into an house, salute it.
American Standart
And as ye enter into the house, salute it.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
а входя в дом, приветствуйте его, говоря: мир дому сему;






Параллельные места