От Марка 4:36 |
Синодальный
И они, отпустив народ, взяли Его с собою, как Он был в лодке; с Ним были и другие лодки.
|
Современный
Тогда они покинули народ и взяли Его с собой в лодку; с ними были и другие лодки.
|
РБО. Радостная весть
Они, оставив народ, садятся к Иисусу в лодку. Были там и другие лодки.
|
I. Oгієнка
І, лишивши народ, узяли із собою Його, як у човні Він був; і інші човни були з Ним.
|
King James
And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.
|
American Standart
And leaving the multitude, they take him with them, even as he was, in the boat. And other boats were with him.
|
![]() |