От Марка 4:29 |
Синодальный
Когда же созреет плод, немедленно посылает серп, потому что настала жатва.
|
Современный
Когда зерно созревает, он сразу же берётся за серп, потому что наступила жатва".
|
РБО. Радостная весть
А когда созреет урожай, человек сразу берется за серп — настало время жатвы.
|
I. Oгієнка
А коли плід доспіє, зараз він посилає серпа, бо настали жнива.
|
King James
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
|
American Standart
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.
|
![]() |