От Марка 15:47


Варианты перевода
Синодальный
Мария же Магдалина и Мария Иосиева смотрели, где Его полагали.
Современный
Мария Магдалина и Мария, мать Иосии, видели, куда положили Иисуса.
РБО. Радостная весть
А Мария Магдалина и Мария, мать Иосета, смотрели и видели, где Он был похоронен.
I. Oгієнка
Марія ж Магдалина й Марія, мати Йосієва, дивилися, де ховали Його.
King James
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
American Standart
And Mary Magdalene and Mary the (mother) of Joses beheld where he was laid.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Мария же Магдалина и Мария Иосиева смотрели , где Его полагали .