От Марка 15:35 |
|
Синодальный
Некоторые из стоявших тут, услышав, говорили: вот, Илию зовет.
|
Современный
И когда некоторые из стоящих рядом услышали это, они сказали: „Послушайте, Он зовёт Илию!"
|
РБО. Радостная весть
Некоторые из тех, кто стоял рядом, услышав Его слова, говорили:— Слышите, зовет Илью!
|
I. Oгієнка
Дехто ж із тих, що стояли навколо, це почули й казали: Ось Він кличе Іллю!
|
King James
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.
|
American Standart
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elijah.
|