От Марка 14:71 |
|
Синодальный
Он же начал клясться и божиться: не знаю Человека Сего, о Котором говорите.
|
Современный
И он начал клясться и божиться: „Я не знаю Человека, о Котором вы говорите".
|
РБО. Радостная весть
Но он клялся и божился:— Не знаю я человека, о котором вы говорите!
|
I. Oгієнка
А він став клястись та божитись: Не знаю Цього Чоловіка, про Якого говорите ви!
|
King James
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
|
American Standart
But he began to curse, and to swear, I know not this man of whom ye speak.
|