От Марка 14:63 |
|
Синодальный
Тогда первосвященник, разодрав одежды свои, сказал: на что еще нам свидетелей?
|
Современный
Тогда первосвященник, разодрав свои одежды, сказал: „Зачем нам ещё свидетели?
|
РБО. Радостная весть
Первосвященник, разодрав на себе одежды, сказал:— Зачем нам еще свидетели?
|
I. Oгієнка
Роздер тоді первосвященик одежу свою та й сказав: На що нам ще свідки потрібні?
|
King James
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
|
American Standart
And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?
|
|
|