От Марка 14:29


Варианты перевода
Синодальный
Петр сказал Ему: если и все соблазнятся, но не я.
Современный
Пётр сказал Ему: „Даже если все остальные потеряют веру, Я не потеряю".
РБО. Радостная весть
— Даже если все отступятся, я — нет! — возразил Петр.
I. Oгієнка
І відізвався до Нього Петро: Хоч спокусяться й усі, та не я!
King James
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
American Standart
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Петр сказал Ему: если и все соблазнятся , но не я.






Параллельные места