От Марка 13:16


Варианты перевода
Синодальный
и кто на поле, не обращайся назад взять одежду свою.
Современный
а кто будет в поле, пусть не возвращается назад за своей одеждой.
РБО. Радостная весть
кто будет в поле, пусть домой не идет за плащом.
I. Oгієнка
І хто на полі, хай назад не вертається взяти одежу свою.
King James
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
American Standart
and let him that is in the field not return back to take his cloak.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и кто на поле, не обращайся назад взять одежду свою.