От Марка 11:4 |
Синодальный
Они пошли, и нашли молодого осла, привязанного у ворот на улице, и отвязали его.
|
Современный
И они пошли и нашли ослёнка, привязанного на улице у ворот и отвязали его.
|
РБО. Радостная весть
Они пошли, нашли осленка, привязанного к воротам в переулке, и стали его отвязывать.
|
I. Oгієнка
І вони відійшли, і знайшли те осля, що прив'язане коло воріт ізнадвору було при дорозі, і відв'язали його.
|
King James
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
|
American Standart
And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.
|
|