Михей 2:6


Варианты перевода
Синодальный
Не пророчествуйте, пророки; не пророчествуйте им, чтобы не постигло вас бесчестие.
Современный
„Не пророчествуйте, - говорят их пророки, - не говорите о нас плохо, чтобы не постигло нас бесчестие".
I. Oгієнка
Не проповідуйте, та вони проповідують! Хай нам не проповідують, не досягне нас ганьба.
King James
Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.
American Standart
Prophesy ye not, (thus) they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не пророчествуйте , пророки ; не пророчествуйте им, чтобы не постигло вас бесчестие.






Параллельные места