От Луки 6:2


Варианты перевода
Синодальный
Некоторые же из фарисеев сказали им: зачем вы делаете то, чего не должно делать в субботы?
Современный
Некоторые из фарисеев спросили их: „Почему вы делаете то, что закон запрещает делать в субботу?"
РБО. Радостная весть
Но некоторые из фарисеев сказали:— Вы зачем делаете то, чего нельзя делать в субботу!
I. Oгієнка
А деякі з фарисеїв сказали: Нащо робите те, чого не годиться робити в суботу?
King James
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
American Standart
But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Некоторые же из фарисеев сказали им: зачем вы делаете то, чего не должно делать в субботы?






Параллельные места