От Луки 20:26


Варианты перевода
Синодальный
И не могли уловить Его в слове перед народом, и, удивившись ответу Его, замолчали.
Современный
И они не смогли поймать Его на слове перед народом и, удивившись Его ответу, замолчали.
РБО. Радостная весть
Им не удалось при народе поймать Его на слове. Изумленные Его ответом, они замолчали.
I. Oгієнка
І не могли вони перед людьми зловити на слові Його. І дивувались вони з Його відповіді, та й замовкли.
King James
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
American Standart
And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И не могли уловить Его в слове перед народом, и, удивившись ответу Его, замолчали .






Параллельные места