От Луки 20:11 |
Синодальный
Еще послал другого раба; но они и этого, прибив и обругав, отослали ни с чем.
|
Современный
Тогда он послал другого слугу, но они и этого избили, обошлись с ним постыдно и также отправили с пустыми руками.
|
РБО. Радостная весть
Тогда послал он другого слугу. И того, избив, с позором прогнали, не дав ничего.
|
I. Oгієнка
І знову послав він до них раба іншого, а вони й того збили й зневажили, та й відіслали ні з чим.
|
King James
And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.
|
American Standart
And he sent yet another servant: and him also they beat, and handled him shamefully, and sent him away empty.
|