От Луки 19:28 |
|
Синодальный
Сказав это, Он пошел далее, восходя в Иерусалим.
|
Современный
Сказав это, Иисус пошёл далее, в Иерусалим.
|
РБО. Радостная весть
Рассказав эту притчу, Иисус двинулся дальше, продолжая путь в Иерусалим.
|
I. Oгієнка
А як це оповів, Він далі пішов, простуючи в Єрусалим.
|
King James
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.
|
American Standart
And when he had thus spoken, he went on before, going up to Jerusalem.
|