От Луки 1:6 |
Синодальный
Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.
|
Современный
Оба они были праведны перед Богом, и беспрекословно повиновались всем заповедям и уставам Господним.
|
РБО. Радостная весть
Оба они были праведниками в глазах Божьих, строго соблюдая все заповеди и повеления Господни.
|
I. Oгієнка
І обоє вони були праведні перед Богом, бездоганно сповняючи заповіді й постанови Господні.
|
King James
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
|
American Standart
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
|
![]() |