От Луки 1:32 |
|
Синодальный
Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;
|
Современный
Он будет велик, и Его будут называть Сыном Всевышнего. Господь Бог даст Ему престол Давида, Отца Его.
|
РБО. Радостная весть
Он будет велик,Его будут звать Сыном Всевышнего,Ему даст Господь Бог трон праотца Его Давида,
|
I. Oгієнка
Він же буде Великий, і Сином Всевишнього званий, і Господь Бог дасть Йому престола Його батька Давида.
|
King James
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
American Standart
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
|
|