От Луки 1:24


Варианты перевода
Синодальный
После сих дней зачала Елисавета, жена его, и таилась пять месяцев и говорила:
Современный
Спустя некоторое время жена его, Елисавета, зачала и скрывалась ото всех пять месяцев, говоря:
РБО. Радостная весть
Вскоре его жена Елизавета забеременела и первые пять месяцев не покидала дома.
I. Oгієнка
А після тих днів зачала його дружина Єлисавета, і таїлась п'ять місяців, кажучи:
King James
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
American Standart
And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
После сих дней зачала Елисавета, жена его, и таилась пять месяцев и говорила :