Левит 25:51


Варианты перевода
Синодальный
и если еще много остается лет, то по мере их он должен отдать в выкуп за себя серебро, за которое он куплен;
Современный
Если же до года Юбилея остаётся ещё много лет, этот человек должен отдать большую часть в выкуп за себя. Всё зависит от количества лет.
I. Oгієнка
Якщо ще багато літ, то згідно з ними він верне свій викуп із срібла його купівлі.
King James
If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
American Standart
If there be yet many years, according unto them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и если еще много остается лет, то по мере их он должен отдать в выкуп за себя серебро, за которое он куплен;






Параллельные места