Плач Иеремии 5:5


Варианты перевода
Синодальный
Нас погоняют в шею, мы работаем, и не имеем отдыха.
Современный
Ярмо на шею нас заставили надеть. Изнемогаем мы, и отдыха нам нет.
I. Oгієнка
У потилицю нас поганяють, помучені ми, і спокою не маємо!
King James
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
American Standart
Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Нас погоняют в шею, мы работаем , и не имеем отдыха .






Параллельные места