Плач Иеремии 5:3

Варианты перевода

Синодальный

мы сделались сиротами, без отца; матери наши - как вдовы.

Современный

Сиротами мы стали без отца, а наши матери - как вдовы.

I. Oгієнка

Поставали ми сиротами: нема батька, а матінки наші неначе ті вдови!...

King James

We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

American Standart

We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

мы сделались сиротами, без отца; матери наши-как вдовы.

Параллельные места