Плач Иеремии 5:15 |
|
Синодальный
Прекратилась радость сердца нашего; хороводы наши обратились в сетование.
|
Современный
Радость ушла из наших сердец. Наши танцы обратились в плач над мёртвыми.
|
I. Oгієнка
втіха нашого серця спинилась, наш танець змінивсь на жалобу...
|
King James
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
|
American Standart
The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.
|
|
|