Плач Иеремии 5:13 |
|
Синодальный
Юношей берут к жерновам, и отроки падают под ношами дров.
|
Современный
Наших юношей они заставили а мельнице зерно молоть, троки под тяжестью дров спотыкаются.
|
I. Oгієнка
Юнаки носять камінь млиновий, а хлопці під ношею дров спотикаються...
|
King James
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
|
American Standart
The young men bare the mill; And the children stumbled under the wood.
|
|
|