Иисус Навин 8:15


Варианты перевода
Синодальный
Иисус и весь Израиль, будто пораженные ими, побежали к пустыне;
Современный
Иисус и все воины Израиля дали армии Гая потеснить себя, и Иисус со своими воинами побежал на восток к пустыне.
I. Oгієнка
А Ісус та ввесь Ізраїль удавали, ніби побиті перед ними, і втікали дорогою на пустиню.
King James
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
American Standart
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иисус и весь Израиль, будто пораженные ими, побежали к пустыне;